Robot (tradução)

Diga a ele que eu o amo
Diga a ele que valho a pena
Mas por favor não diga a ele
Sobre meus erros

Peça-lhe para me dar
A chance que eu preciso
E diga que
Eu fui feito para ele

Mas se ele disser
Que eu não sou a pessoa
Por favor me diga
Que ele é o errado

Então, se eu chorar
Eu ficarei bem
Porque este é o único
Erro que cometi

Isso acontece o tempo todo
Com cada robô que eu conheço
Eu digo que me apaixono
Depois eu continuo tentando seguir em frente

Mas por favor não se importe, eu vou ficar bem
Eu estou acostumado a me sentir assim
Porque todo robô que eu conheço
Apenas continua parecendo o mesmo

Eu sei que ele tem um coração
História e cicatrizes
Mas eu posso ser
Aquele a consertar

Ele parece com os mesmos
Outro robôs que eu criei
Mas ele tem um coração e
Estou apaixonado por ele

Mas se ele disser
Que eu não sou a pessoa
Por favor me diga
Que ele é o errado

Então, se eu chorar
Eu ficarei bem
Porque este é o único
Erro que cometi

Isso acontece o tempo todo
Com cada robô que eu conheço
Eu digo que me apaixono
Depois eu continuo tentando seguir em frente

Mas por favor não se importe, eu vou ficar bem
Eu estou acostumado a me sentir assim
Porque todo robô que eu conheço
Apenas continua parecendo o mesmo

Parecendo, continua parecendo o
Parecendo, continua parecendo o
Parecendo, continua parecendo o
Parecendo, continua parecendo o
Parecendo, continua parecendo o
Parecendo, continua parecendo o

Isso acontece o tempo todo
Com todo robô que eu conheço
Eu digo que me apaixono
Depois eu continuo tentando seguir em frente

Mas por favor não se importe, eu vou ficar bem
Eu estou acostumado a me sentir assim
Porque todo robô que eu conheço
Apenas continua parecendo o mesmo

Robot (tradução)

Original

Leon Zurke